AHMED BEN DHIAB A.B.D. PRODUCTION

BEN DHIAB AHMED

celebrazionefestival@alice.it 
 
 




Ahmed Ben Dhiab
Né à Tunis en 1948 et vit à Paris depuis 1970.
Artiste polyvalent, peintre, poète, metteur en scène, auteur, compositeur, chanteur.
Membre sociétaire de la SACEM.
Directeur artistique de «Celebrazione» Festival international, Italie, 1998 | 2016.
Collaborateur, concepteur et directeur artistique avec divers Institutions Culturelles en Europe.
Peintre restaurateur de la Grande Mosquée de Kairouan, Tunisie.
Professeur d’art.
Importante discographie consacrée à la poésie mystique arabe.
Depuis 1974, expositions de peintures en Europe, France, Italie, Pays-Bas, Mexique, Brésil, États-Unis…
[œuvres en collections publiques et privées].
Nombreuses publications de livres de poésie, catalogues de peintures et livres d’art
Ben Dhiab participe et se produit dans les plus prestigieux festivals à travers le monde.


 
Ahmed Ben Dhiab
 
Born in Tunis in 1948 and lived in Paris since 1970.
A versatile artist, painter, poet, director, writer, composer, singer.
An associate member of the SACEM.
Artistic Director of “Celebrazione” International Festival, Italy, 1998 | 2016.
Collaborator and art director with various Cultural Institutions in Europe.
Painter restorer of the Great Mosque of Kairouan, Tunisia.
Art teacher.
Important discography devoted to Arabic mystical poetry.
Since 1974, exhibitions of paintings in Europe, France, Italy, the Netherlands, Mexico, Brazil, USA...
[works in public and private collections].
Numerous publications of books of poetry, paintings catalogs and art books…
Ben Dhiab participated and still occurs in the most prestigious music festivals around the world.


 
Ahmed Ben Dhiab
 
Nato a Tunisi nel 1948, risiede dal 1970 a Parigi.
Artista polivalente, pittore, poeta, regista, autore, compositore, cantante.
Membro societario della SACEM.
Direttore artistico del Festival internazionale «Celebrazione», Italia 1998 | 2016.
Consigliere, direttore artistico e collaboratore presso diverse Istituzioni Culturali in Europa.
Pittore restauratore della Grande Moschea di Kairouan, Tunisia.
Professore d’arte.
Importante discografia consacrata alla poesia mistica araba.
Dal 1974, esposizioni di pittura in Europa, Francia, Italia, Paesi Bassi, Messico, Brasile, Stati Uniti…
[opere in collezioni pubbliche e private].
Numerose pubblicazioni di libri di poesia, cataloghi di pittura e libri d’arte…
Ben Dhiab partecipa e si produce nei più prestigiosi festival attraverso il mondo.







EXPOSITIONS | EXHIBITIONS | ESPOSIZIONI


Centre Culturel Egyptien, Paris, 1974 | personnelle.

Salon dArt Sacré FIAP, Paris, 1975 | personnelle.

Galerie de la Cité Internationale, Paris, 1976 | personnelle.

Centre George Pompidou, Paris, 1977 | collective.

Ville de Aubagne [France], 1980 | collective.

Galerie 3, Bienne [Suisse], 1981 | personnelle.

Redcoats, Firenze, 1982 | personnelle.

Centre George Pompidou, Paris, 1983 | collective.

«La Ruée vers lArt», Sézanne [France], 1985 | personnelle.

Utrecht, 1987 | personnelle.

Galerie 1000 Mondes, Paris, 1989 | personnelle.

Bibliothèque Nationale, Firenze, 1993 | collective.

Galerie 3, Bienne [Suisse], 1995 | personnelle.

Arcos da Lapa, Rio de Janeiro, 1996 | collective.

Salle Baganza, Parma [Italie], 1997 | personnelle.

6 M.I.P. - Lancien temple de Santa Teresa de La Antigua Del Angel, Ciudad de Mexico, 1997 | personnelle.

Castano Primo [Milano], 1998 | personnelle.

Galerie dArt de Sézanne, Sézanne [France], 2000 | personnelle.

Villa Annoni, Cuggiono [Milano], 2000 | personnelle.

Villa Rusconi, Castano Primo [Milano], 2001 | personnelle.

Expo 2001, Castano Primo [Milano], 2001 | collective.

Villa Litta, Milano, 2002 | collective.

University of South Florida, Tampa, 2004 | personnelle.

Espace Sempione Sei, Milano, 2006 | personnelle.

Galerie Area N.O., Firenze, 2011 | personnelle.

Les racines et les ailes, Cuggiono [Milano], 2011 | personnelle.

Palazzo della Ragione, Verona [Italie], 2011-2012 | personnelle.

Exposition permanente, Espace Castoldi, Castano Primo [Milano], 2014-2015 | personnelle.

«Imago Mundi : The Art of Humanity» Fondation Luciano Benetton, Museo Carlo Bilotti - Villa Borghese, Roma, 2014-2015 | collective.

«Larte come nutrimento spirituale» Museo Civico di Castano Primo [Milano], 2015 | personelle.

«Imago Mundi» [Fondation Luciano Benetton], Vienne e Venezia Biennale 2015 | collective.

«Imago Mundi» [Fondation Luciano Benetton], Palais des Nations Unies, New York 2016 | collective.


Installations et performances depuis 1985 en Europe.






PUBLICATIONS | PUBBLICAZIONI 


«Me Serrada», livre dart [poésie Ahmed Ben Dhiab, gravures Tony Casalonga] Éd. Di Vagabondi, Corse, 1977.

«Mon avenir ? Quel avenir?» [avec Martine Charlot et Annie Lauran] Éd. Casterman, Paris, 1978.

«Griots et nomades du XXème» revue Mots pour Mots  n° 5-6, Paris, 1982.

Auteur dune Etude sur la Création Contemporaine Arabe | UNESCO, Paris, 1983.

«Chants tatoués» livre dart, poésie et dessins [arabe, français, anglais] Éd. Hiwar Publishers, Rotterdam, 1987.

Catalogue des peintures Éd. S.d.A., Italie, 1998.

«Le Baliseur des Songes» [poésie et dessins] Éd. LHarmattan, Paris, 2007.

«Fulgurances» [poésie et dessins] Éd. LHarmattan, Paris, 2011.

«Les Prémisses du siècle» Anthologie : Poètes de Levée d’ancre, L’Harmattan, Paris, 2011.

«Lune andalouse» [poésie et dessins] Éd. LHarmattan, Paris, 2013.

«Amour» livret dart de peintures et poésie Éd. S.d.A., Italie, 2013.

«Ahmed Ben Dhiab» catalogue monographique de peintures [anglais, français, italien] Éd. S.d.A., Italie, 2013. 

«Tunisia : Turbulences» catalogue de peintures [anglais, français, italien] Imago Mundi Luciano Benetton Fabrica, Italie, 2014. 

«Il Segreto», avec Francesca Limoli, livret dart de peintures et poésie, Éd. S.d.A., Italie, 2014.

«Jamila dit» [poésie et photos] Éd. LHarmattan, Paris, 2015.

«Lumière» «Luce», livret dart de peintures et poésie [Al-Hallaj, Ibn Arabi, Rabia, Rumi], français-italien, Italie, 2015.

«Angeli» 
«Anges», avec Francesca Limoli, livret dart de peintures et poésie, Italie, Collection 2016.

«Chronique des matin hantés» poésie Amina Said - peintures Ahmed Ben Dhiab,
 Éditions du Petit Véhicule, Collection «La galerie de lor du temps», Nantes, France 2017.  

De nombreuses publications de textes inédits, dessins et peintures en France et en Europe.





DISCOGRAPHIE, DVD | DISCOGRAPHY | DISCOGRAFIA


«Chant et percussions» Éd. Club du Disque Arabe, Paris, 1978.

«Célébrations» Éd. Hiwar, Amsterdam, 1980.

«Chants Tatoués» vidéo, Paris, 1987.

«A deux corps a deux voix» [avec Massimo Mori, vidéo Ben Dhiab], Firenze - Paris, 1989.

«Conversation Orient Occident» avec Ruggero Tajé, Productions S.A.M., Milano, 1991.

«Le Grand Passage» avec André Velter, Éd. Cavale, Paris, 1994.

«Passion» avec Ruggero Tajé, Production S.A.M., Milano, 1994.

«Planète» avec Ruggero Tajé, CD Radio France Internationale, Paris, 1995.

«Trasmigrazioni» avec Paolo Fresu, Éd. Il Manifesto, Roma, 1996.

«Souffle» A.B.D. Production, Paris, 1997.

«Nour» avec Ruggero Tajé, CD S.d.A. Production, Milano, 2002-2003.

«Safar» CD S.d.A. Production, Milano, 2005.

«Lœil du cœur» DVD | S.d.A. Production, Milano, 2007.

«Celebrazionefestival» DVD | S.d.A. Production, Milano, 2008.

«Visions, peintures» DVD | S.d.A. Production, Milano, 2010.

«Ahmed Ben Dhiab» [lecture de poésie et concert] Archivio  della Voce dei Poeti | Multimédia 91, Firenze, 2012.





MISE EN SCÈNE, SCÉNOGRAPHIE ET MUSIQUE

DIRECTING, SCREENPLAYS AND MUSIC

REGIA, SCENOGRAFIA E MUSICA


«La ballade dun cœur», Paris, 1974.

«Lassassinat du joueur de luth», Paris, 1975.

«Le monstre qui sennui», Paris, 1976.

«1001 Visions», Suisse, 1981.

«Va ma terre quelle belle  idée» de A. Laabi | Centre Georges Pompidou, Paris, 1983.

Musique originale pour la Compagnie de Danse Contemporaine de lUniversité de Floride, USA, 1998-2002-2004.

«Vulcani» spectacle total de F. Limoli, Italie et Maroc, 1999-2002.

«Lœil du cœur» spectacle total de chant, musique, danse et calligraphie, Italie, 2007.





CRÉATIONS AVEC | CREATIVE WORKS WITH | CREAZIONI CON


André Velter, Serge Pey, Abdellatif Laabi, Amina Saïd, Francesca Limoli, Massimo Mori, Hassan Massoudy, Shams Nadir, Ghislain Ripault, Michel Cassir, Helena Korinkova, Jeanne Travers, Katia Légeret, Bernadette Onfroy, Catherine de Seynes, Raul Barboza, Ruggero Tajé, Carlo Rizzo, Benat Achiary, Paolo Fresu, Claude Louis, François Macherey, Georg Habermann...





CINEMA | TV | RADIO 


FR3 National «Portrait dun Poète : Ahmed Ben Dhiab», Paris, 1977.

Artiste Témoin du film de Marcel Hanoun, France, 1985-1986.

Radio Box RAI avec Paolo Fresu | Concert à Matera, Italie, 1990.

RAI Educational | RAI 3, Concert en solo, Italie, 2000.

TV en France, Italie, Espagne, Maroc, Pays-Bas, Mexique

De nombreuses émissions de radio avec France Culture, France Musique, RFI, RMC... 


«Le Nomade» film documentaire Réalisateur Ahmed Ben Dhiab, 2016.
Durée 63 min. | langue français, italien.
Avec le Témoignage exeptionel de:
Michael Lonsdale, acteur | Ghislain Ripault, écrivain
Francesca Limoli, poétesse | Massimo Mori, artiste performer.
Production A.B.D. Festival Celebrazione, 2016.






 

 




 
 
Créé avec Créer un site
Créer un site gratuitement